超强的《雷雨》改编——艳照门前传

来源:猫扑大杂烩 时间:04-23
    剧情简介:《蕾雨》是一出21世纪初话剧。讲述了一起发生在香港豪门之间的感情悲剧。陈家大公子贯希与谢家大少爷廷锋同样喜欢着某玉女组合的成员阿娇,但阿娇心中所属的只有贯希一人。为了让廷锋退出这场感情争夺,贯希拍摄了与阿娇的亲密图片,并展示给了廷锋。廷锋看了之后心灰意冷,遂迎娶了以前的旧爱柏之。然而在婚后不久,廷锋偶然发觉与柏之所生之子并非自己亲生,在追问之下,柏之承认了当初与贯希的一段情。而此时的贯希,也早已与阿娇分手,即将迎娶就读于美国大学的某集团千金。极度愤怒的廷锋遂雇人窃取了贯希的电脑,试图找到那些与阿娇的照片用以威胁,结果却发现了大量贯希与其他女星包括柏之的照片和视频。目睹自己妻子与贯希的W X照片,绝望之下的廷锋在香港某论坛将其公之于众,引发了巨大的震动,波及当时著名的英黄集团以及陈谢两大豪门。最后贯希被迫解除了婚约,廷锋也与柏之离婚。在一个暴风雨之夜,廷锋与贯希同归于尽。事后各大报纸披露,贯希临死前曾经喃喃说了一句“玫瑰花蕾”,引发种种猜测。后经知情人透露,玫瑰花蕾所指的乃是柏之腰处的纹身……
 
    《蕾雨》剧作完全运用了三一律,两个男人与众多女星所发生的情感故事,却牵扯了过去的恩恩怨怨,剪不断,理还乱。狭小的舞台上不仅突现了伦常的矛盾,阶级的矛盾,还有个体对于环境,娱乐圈强烈不谐调的矛盾,在种种剧烈的冲突中完成了人物的塑造,其实悲剧早已潜伏在每一句台词,每一个伏笔中,只是到最后时分才终于爆发出来,一句玫瑰花蕾,伴随着从天而降的暴雨,无比强烈的震撼了每个人的灵魂。
 
    剧本以扣人心弦的情节,简练含蓄的语言,各具特色的人物,和极为丰富的潜台词,如刀刃一般在读者的心弦上缓缓滑过,那抖颤而出的余音,至今未息。今天我们给大家欣赏的是其中的第二幕,讲的是贯希诱骗阿娇拍照的情节。在阅读之前,请大家先参照曹禺版的《雷雨》第二幕开头部分,然后再仔细体会《蕾雨》与前者之间的联系和不同。
 
    幕启。
 
    [午饭后,天气很阴沉,更郁热,潮湿的空气,诱发着人的情欲,使人更烦躁了。贯希一个人由电梯上来,望望走廊,没有一个员工。偷偷走到英黄的总裁办公室,里面也没有人。忽然想起今天杨授成在澳门会客,他放下心,走到251号房间门口,看着上面的门牌号码,低低地吹出一种奇怪的哨声,中间他低沉地叫了两三声“阿娇!”不一时,听到房间里面女人走动的声音,渐移渐近,他又缓缓地叫了一声“阿娇!”屋里有一个女人的声音,“希,是你么?”然后把房门打开。
 
    [贯希由外面轻轻地走进来。
 
    希 (进门,望着玄关,阿娇刚从玄关进,低声,热烈地)阿娇!(走近,拉着她的手)
 
    娇 不,(推开他)不,不。(谛听,耳朵贴在门上)听,有人!
 
    希 没有,阿娇,你坐下。(推她到沙发坐下。)
 
    娇 (不安地)授成呢?
 
    希 在澳门赌场呢。
 
    娇 (坐下,叹一口长气。望着)总是这样偷偷摸摸的。
 
    希 哦。
 
    娇 你连叫我都不敢叫。
 
    希 所以我要你离开英黄。
 
    娇 (想一下)哦,阿SA怪可怜的。为什么每次授成去澳门,都要把她带去。
 
    希 他就是这样,他的话,向来不能改。他的意见就是法律。
 
    娇 (怯懦地)我——我怕的很。
 
    希 怕什么?
 
    娇 我怕万一老板知道了,我怕。有一天,你说过,要把我们的事告诉老板的。
 
    希 (摇头,深沉地)可怕的事不在这儿。
 
    娇 还有什么?
 
    希 (忽然地)你没有听见什么话?
 
    娇 什么?(停)没有。
 
    希 关于我,你没有听见什么?
 
    娇 没有。
 
    希 从来没听见过什么?
 
    娇 (不愿提)没有——你说什么?
 
    希 那——没什么!没什么。
 
    娇 (真挚地)我信你,我相信你以后永远不会骗我。这我就够了。——刚才,我听你说,你明天要去拍《无间道》?
 
    希 我昨天晚上已经跟你说过了。
 
    娇 (哀怨地)你为什么不央求刘导把郑绣文的那个角色给我?
 
    希 因为(笑)因为你的演技不行。
 
    娇 这种事我早就料到了。——授成,他可能要拆散twins。
 
    希 (没想到)拆散twins?——为什么?
 
    娇 你不要问。
 
    希 不,我要知道。
 
    娇 自然因为我演技唱歌都不行。我想,老板大概没有这个意思,也许是我瞎猜。(停)希,你求求授成别拆散我们好不好?
 
    希 不。
 
    娇 (温柔地)希,我会好好地侍候你,我为你推油口交,冰火菊爆,我都做得好,只要你求我老板别拆散twins。
 
    希 哦,我还稀罕一个女人,蹲在地上,给我口交?难道,这些年,在家里,这种事我干的还不够么?
 
    娇 (低头,小声地)我知道你一个人在外头还有很多女人。
 
    希 阿娇,你看不出来,我怎么可能说得动你老板——你这不是孩子话吗?
 
    娇 希,我求求你!我不连累你,要是授成因为我,跟你产生冲突,我立刻就走。你——你不要怕。
 
    希 (急躁地)阿娇,你以为我这么自私自利么?你不应该这么想我。——哼,我怕,我怕什么?(管不住自己)这些年,我做出这许多的……哼,我的心都死了,我恨极了我自己。现在我的心刚刚有点生气了,我能放开胆子喜欢一个女人,我反而怕别人说?哼,让大家说吧,陈家大公子看上了英黄里面的女艺人,怕什么,我喜欢她。
 
    娇 (安慰他)希,不要激动。你不能帮我,我也不怨你的。
 
    希 (平静下来)你现在想什么?
 
    娇 我想,你去拍戏以后,我怎么样。
 
    希 你等着我。
 
    娇 (苦笑)可是你忘了一个人。
 
    希 谁?
 
    娇 他总不放过我。
 
    希 哦,他呀——他又怎么样?
 
    娇 他又把前一个月的话跟我提了。
 
    希 他说,他要你?
 
    娇 不,他问我肯嫁他不肯。
 
    希 你呢?
 
    娇 我先没有说什么,后来他逼着问我,我只好告诉他实话。
 
    希 实话?
 
    娇 我没有说旁的,我只提我已经许了人家。
 
    希 他没有问旁的?
 
    娇 没有,他倒说,他要给我幸福。
 
    希 幸福?(笑)他真呆气!——可是,谁知道,你听了他的话,也许很喜欢的。
 
    娇 你知道我不喜欢,我愿意老陪着你。
 
    希 可是我才二十三岁了,你已经二十四了,我也不比他的将来有希望,并且我做过许多见不得人的事。
 
    娇 希,你不要同我瞎扯,我现在心里很难过。你得想出法子,他是个孩子,老是这样装着腔,对付他,我实在不喜欢。你又不许我跟他说明白。
 
    希 我没有叫你不跟他说。
 
    娇 可是你每次见我跟他在一块儿,你的神气,偏偏——
 
    希 我的神气那自然是不快活的。我看见我最喜欢的女人时常跟别人在一块儿。尤其当他是谢廷锋,我自然是不情愿的。
 
    娇 你看你又扯到别处。希,你不要扯,你现在到底对我怎么样?你要跟我说明白。
 
    希 我对你怎么样?(他笑了。他不愿意说,他觉得女人们都有些呆气,这一句话似乎柏之也这样问过他,他心里隐隐有些痛)要我说出来?(笑)那么,你要我怎么说呢?
 
    娇 (苦恼地)希,你别这样待我好不好?你明明知道我现在什么都是你的,你还——你还这样欺负人。
 
    希 (他不喜欢这样,同时又以为她究竟有些不明白)哦!(叹一口气)天哪!
 
    娇 希,我老板只是在玩我,阿SA瞧不起我,说我没有志气,我母亲如果知道了这件事,她一定恨我。哦,希,没有你就没有我。我老板,阿SA,我母亲,他们也许有一天会不理我,你不能够的,你不能够的。(抽咽)
 
    希 阿娇,不,不,别这样,你让我好好地想一想。
 
    娇 我的妈最疼我,我的妈不愿意我在英黄里做事,我怕她万一看出我的谎话,知道我在这里做了事,并且同你……如果你又不是真心的,……那我——那我就伤了我妈的心了。(哭)还有……
 
    希 不,阿娇,你不该这样疑心我。我告诉你,我今天晚上就打算拍下我们在一起办那事的照片,作为我们感情的见证。
 
    娇 不,我大姨妈今天刚来。
 
    希 那么,我们只是互相口交好么?
 
    娇 不成,我今天身体很不舒服。
 
    希 不过,明天早上我就要走了。
 
    娇 你真那么想拍下我们在一起亲密的照片吗?
 
    希 孩子!那是当然!
 
    娇 那么,你——你叫我想想。
 
    希 我先要去参加一个歌迷见面会,等完事之后,我再来找你。
 
    娇 (看着他)也好,那么今天晚上你只好到我家里来。我想,那两间房子,爸爸跟妈一定在外房睡,哥哥总是不在家睡觉,我的房子在半夜里一定是空的。
 
    希 那么,我来还是先吹哨;(吹一声)你听得清楚吧?
 
    娇 嗯,我要是叫你来,我的窗上一定有个红灯,要是没有灯,那你千万不要来。
 
    希 不要来。
 
    娇 那就是我改了主意,家里一定有许多人。
 
    希 好,就这样。十一点钟。
 
    娇 嗯,十一点。
 
    [贯希和阿娇拥抱,然后推门离开。
  
    幕落。